Kịch truyền thanh “Hảo Mộc Vọng Thiên” Vietsub

Đây~~~ Sau hai ngày vật lộn, vietsub kịch truyền thanh của Hảo Mộc Vọng Thiên đã ra đời rồi đây.

Thân tặng Yu Yin, rất cám ơn hai nàng đã edit bộ Hảo Mộc Vọng Thiên. Đó là một bộ truyện hay.

(*nhứt là Triển gia gia, cám ơn ngài đã đồng ý và giúp đỡ bổn phủ thực hiện vietsub này~*)

P.s. Vì là vid dài hơn 15 phút nên ko up lên utube được. Mọi người xem dailymotion nhé.

Vimeo version nếu ai ko xem được daily

Có bạn tốt bụng giúp ta up lên youtube a~

*Cảm nhận riêng: Rất, rất thích cái kịch truyền thanh này. Thích giọng của tất cả, nhất là Vọng Vọng và Mộc Mộc. Giọng Vọng Vọng có thể còn hơi thiếu trưởng thành, nhưng điều đó là đúng, lúc này Vọng Vọng vẫn còn là một “tiểu hài tử chết tiệt” mà, quan trọng là giọng anh ấy vô cùng biểu cảm, nhất là mấy đoạn ngược, nghe nhói hết cả tim. Còn giọng Mộc Mộc thì đáng yêu, đủ độ tửng a~ Nói tới nội dung, rất thích mấy trích đoạn của cái kịch truyền thanh này, xem đi xem lại không chán~ *chắc lại mình hảo ngược, mặc dù nó không đến nỗi quằn quại lắm, nhưng đủ để thắt tim cho các fangirl mỏng manh yếu đuối~~ như mình a~~*

***

Download mp3

http://www.mediafire.com/?6sshnz927d33449

***

Bonus thêm tí nữa. Có mấy cái hình ta thấy minh họa cho Mộc Mộc và Vọng Vọng cũng khá hợp a~ vả lại đẹp quá nên chôm lên luôn vậy.

Thích tấm cuối nhất, nhìn hợp với mấy bài hát cuối dễ sợ~~~

65 comments on “Kịch truyền thanh “Hảo Mộc Vọng Thiên” Vietsub

  1. Tiểu Ý nói:

    Cô Bee đúng là siêng năng *ôm ôm*

    • Tiểu Ý nói:

      Sao mấy hôm rài mấy cái -Kịch truyền thanh- làm ta đau tim thế nhỡ ;___; 2 từ cuối a: Mộc Lăng — Không đọc rồi ch8ác cũng đau tim mà chết mất ;__; tôi thích Hoàng Bán Thiên với Phùng Ngộ Thuỷ a~

  2. Bao Xù đại nhân, ngài quá siêng năng, thảo nào được đời sau xưng tụng là Bao Thanh Thiên.
    Lộng lẫy quá đi ~
    Lần nào nghe cái này đến hai chữ “Mộc Lăng” cuối cùng cũng vật ra chết một lần. Cảm giác tiếng kêu tê tâm liệt phế như thật vậy ;_______;
    Ta dẫn link về mục lục của Hảo mộc nhé đại nhân.
    *đè xuống*
    *vẽ tim*
    ♥♥♥

  3. puppy11 nói:

    555!~ giọng Mộc Mộc quyến rũ quá!!! cười nghe yêu chết người (>o<)!!!
    Tuấn Tú đại nhân kìa!!! khí khái quá! anh dũng quá!
    giọng của bé mọt sách đủ triết lí nha!~ đúng tiêu chuẩn tiểu lão gia rồi
    Vọng Vọng với ta còn chưa đủ gào thét lắm… muốn điên cuồng thù hận hơn một tí
    ô~ tự nhiên nàng nhảy vào màn hình vs ca khúc chủ đề làm ta giật cả mình
    hết nhanh quá!!! nhưng manh quá a!!!

  4. Zổ nói:

    *bay qua*
    *bay lại*
    *rụng xuống 1 đống tim*
    *tiếp tục bay qua*
    *tiếp tục bay lại*
    ..
    .
    .
    .
    ..
    .
    ôi, 2 tiếng Mộc Lăng ở cuối….

  5. awayubi nói:

    WoW. Dễ thương wa’ đi!
    Thanks bạn nhe’!
    Thik nhất đương nhiên là hai nhân vật chính rùi nhưng thực sự rất ấn tượng với giọng của Tiên Tiên, nghe chỉ mun’ cắn cho 1 miếng :))))
    Đoạn Mộc Mộc khuyên Lăng Lăng về sau láy 1 cô nương rùi sinh 1 em bé trắng trẻo bụ bẫm. rùi Lăng Lăng trả lời lại. Thật đau lòng à nha!
    Bài hát bonus cuối cùng ta cũng rát thik, ending của “Thần điêu đại hiệp” có Thần tiên tỷ tỷ đúng ko?
    Anyway, thanks a lot! Merci beaucoup! Arigatou! *chụt*

    • beedance07 nói:

      Chà, lâu rồi ko thấy nàng nha~ thế mà đã xưng hô xa lạ thế nha, quên ta rồi phải không? *buồn 5 giây*
      Thì đã nói ta thích mấy đoạn ngược ngược như thế mà~
      Yup, bài bonus cuối là Giang Hồ Tiếu ^ ^
      he he, you’re welcome.

  6. Bao Xù đại nhân, ngài quả không hổ danh là vị quan thanh liêm thương dân như con luôn dốc hết sức mình vì công việc =)))))))))))))))))))))

    Bạch mỗ xin thay mặt toàn thể dân chúng Khai Phong đa tạ người vì đã bỏ công sức làm cái vid này *Cười* XD

    Nhân tiện. cho hỏi Bao đại nhân có muốn được chu cấp thêm gì không (coi như làm quà đáp lễ cho cái kịch truyền thanh này)

    • beedance07 nói:

      Ai nha, được Bạch thiếu hiệp khen ngợi và chiếu cố thế này bổn phủ rất lấy làm vinh dự a.
      Chậc, vừa được khen là quan thanh liêm mà đòi chu cấp sợ bị rớt thành tham quan quá =))))) Bạch thiếu hiệp cứ thường xuyên tới chơi là bổn phủ vui rồi a~

  7. MeggiMed nói:

    Chúc mừng Bao đại nhân hoàn thành tác phẩm mới~ Cửu Vương phủ xin chuyển mấy ký cá tôm (đánh lưới trộm từ đảo bên cạnh :-“) sang tặng ngài~~~

    Có điều, ta sẽ để dành nghe sau~ Vì rằng mà là còn chưa đọc hệ liệt này nữa :))

    • Khụ khụ . . . Bao đại nhân, cho hỏi tội lén trộm đồ nhà hàng xóm thì phạt bao nhiêu tiền và bao nhiêu gậy?

      • MeggiMed nói:

        Chà, Bạch thiếu hiệp ngươi quá đa nghi rồi~ Ta nói đảo bên là mấy hòn đảo toàn đá không người dáng rùa dáng gà trước Tiêu Dao Đảo trong địa phận ngươi bán cho ta, ta đâu có nói đảo trong địa phận của người khác đâu :-“

      • beedance07 nói:

        Nếu Bạch thiếu hiệp có thể đưa ra đầy đủ bằng chứng thuyết phục để chứng minh Triệu vương gia chôm chỉa cá tôm của thiếu hiệp, bổn phủ tất sẽ xử lý công minh =)))))))

    • beedance07 nói:

      =))))))) Ai nha, đa tạ vương gia đã nhiệt tình, bổn phủ xin nhận vậy.
      Ta nghe nói Triển gia gia đang sửa sang lại cho bộ “Hảo Mộc Vọng Thiên”, tới lúc đó vương gia cũng nên xem qua a. Thật ra mà nói, cái này giống như trailer, dù vương gia chưa xem truyện thì vẫn có thể coi được, biết đâu chừng coi xong lại muốn đọc a. Đoạn đầu có thể hơi dông dài lông bông nhưng đoạn sau bổn phủ thấy đáng xem a~ bộ 2 và bộ 3 thật sự là không nên bỏ qua. Nhưng nói thật là bổn phủ rất nghi ngờ vương gia sẽ đọc chúng =)))) vương gia còn mải bận mê giai comics, mần sao mà có thời gian đọc cái này a =)))))

  8. koubeo nói:

    mỗi lần thế này là lại được dịp xin xỏ ~
    ss cho em xin mp3 đc hem ?
    (khuyến mại thêm bài hát bonus đi :X)

  9. Vy Vy nói:

    Bee ơi. ta iu nàng nhìu vô cùng. Kịch và ảnh đều hay và đẹp hết * ôm hôn Bee thắm thiết*

  10. banana137 nói:

    ảnh đẹp đến ngất ngây a ~~ *mơ màng*
    ta cũng thix cái bài hát trong cái kịch truyền thanh đó
    ta chưa đọc truyện này, có lẽ ta sẽ đọc thử
    thaks nàng đã giới thiệu và làm cái kịch này ^^

  11. _Ể đúng là giọng của Vọng Vọng nghe truyền cảm thật a~~~ thích giọng của Vọng Vọng nhứt :”>
    _Khúc cuối Vọng Vọng kêu lên 2 chữ “Mộc Lăng” nghe mà mún xé tim a~ ai mờ hêm có đọc “Hảo mộc vọng thiên” dám tưởng truyện nì ngược lúm ý :”>
    _Hình đệp thật, cái hình thứ 2 với thứ 3 giống Mộc Mộc với Vọng Vọng ghê lun.

    • beedance07 nói:

      Thì truyện này có ngược mà =)) cũng tính là một trong những truyện ngược nhất của Nhã =))))

      • _Ngược nhất mà có xíu vậy thì Nhã tỷ đúng là mẹ kế hiền lành nhứt ế :”>
        _Cơ mà em thắc mắc sao kịch truyền thanh hum có giọng của Thanh Thanh ế??? Trong “Hảo mộc vọng thiên” có Thanh Thanh xuất hiện mờ TT^TT ai cũng có hết mà bé Thanh hum có xuất hiện nha >.<

      • beedance07 nói:

        Nhã là một người mẹ có chỉ số nhân phẩm cao, nhưng thật ra những đoạn ngược cũng có thể rất tàn tâm, tùy vào từng người cảm nhận thôi.
        Đừng hỏi ta, ta nói rồi, ta mong Thanh Thanh mà ko có a TT ^ TT, mà ai bảo ai cũng có, ta mong nghe Ất Giáp Bính Đinh mà ko có nè =)))

  12. thế nhưng từ đầu chí cuối k có 1 tí gì về Thủy thủy vs Vân vân nha~ :((
    ta thích 2 người đó :((

    • beedance07 nói:

      Ít ra Thủy Thủy Vân Vân còn xuất hiện nha, ta thì chờ Thanh Thanh xuất hiện mà không có nè :(((
      Mà ngoài Mộc Mộc Vọng Vọng ra thì có cặp nào có gì đâu =)))))) đến cả Tư Đồ Tiên Tiên cũng đâu có gì đâu =))))

  13. shun kazumi nói:

    Mình rất thik trích đoạn này, nghe bao nhiu cũng ko chán, nhất là mí khúc ngược, nghe đi nghe lại mà vẫn khóc như thường. Cám ơn Bee nhìu nha, mình cũng rất thích những bản dịch và audio của nhóm bạn làm nữa, rất hay. Mong bạn sẽ có thêm nhìu bản vietsub như thế, umh mà ko biết có bản kịch truyền thanh nào của du long vs quỷ hành nữa ko Bee? Mình cũng rất thik miêu miêu vs bạch bạch trg 2 bộ đó, mong đc nghe thử giọg của 2 ảnh

    • beedance07 nói:

      Hi hi, cám ơn bạn đã ủng hộ nha~
      Nếu có kịch truyền thanh của Du Long và Quỷ Hành thì Bee đã ưu tiên làm trước rồi. Rất tiếc, bên Trung Quốc chưa có làm a.

  14. Bạn ơi, mình có thể re-up lên utube ko ah

  15. *ngất ngây say đắm* ôi MM – VV của đời ra
    cái kịch truyền thanh này làm ta đau tim quá *che ngực thở*
    VV: kếu một tiếng: Môc Lăng mà làm ta thót cả tim, vừa nghe vừa tưởng tượng *lại mê man*
    1 tiếng ML cuối cùng làm ta bồi hồi quá, cũng thật bùn vì cái kịch này hơi ngắn TT^TT, nhưng cũng rất vui vì có còn hơn không
    thanks nàng đã làm nha, yêu nàng lắm lắm
    P/s ta nghe nhựng 5 lần mà chưa biết chán

  16. hình đẹp quá, ta đang tìm hình đẻ làm cover cho ebook của HMVT. Tìm dc hình này, thật là may :)

  17. little1991 nói:

    Giọng nói thật là truyền cảm, nghe mà muốn tan chảy luôn a (~^ ^~)
    Cám ơn nàng nha! Nàng vất vả rồi.
    Mà mấy tấm hình đẹp quá, nàng kiếm ở đâu vậy? Có thể cho ta xin được k?

    • beedance07 nói:

      Không có gì a~
      Hình kiếm ở đâu… ta quên mất rồi, lang thang nhiều nơi quá, riết quên đâu là đâu luôn =))) Nàng cứ thoải mái download về a~

  18. Ta thật sự rất thích giọng Vọng Vọng nha :”> giọng Mộc Mộc thì hơi thất vọng tí T^T thiếu độ yêu nghiệt a ~ :”>
    Dù sao thì cũng cám ơn nàng, vất vả rồi XD
    Àh, cho ta hỏi cái bài random sau Ấn Tượng Ca tên gì vậy a ~ ;___;

  19. thotho nói:

    thich hinh nay ghe !! ss kim o dau z?

  20. Tiểu Thụ nói:

    Ngaz~
    Nhĩ hạo Bao xú huynh!
    Có thể cho ta tham vấn một chút không a?
    Huynh có biết cái kịch truyền thanh *chỉ chỉ lên trên*, CV của Mộc Lăng là ai k a~?
    Fải Tô Tạ k a~? Nghe thật giống nhưng thật khó phân biệt!
    Còn có, mấy bức hình ở trên là từ truyện nào mà ra a~?
    Đích xác fải Hảo mộc k a~? Vì thấy rất hợp, bất quá, tại sao A Mộc lại cầm xâu chuỗi nên thực sự rất khó hiểu nha!
    Đa tạ huynh nhiều nhiều nha~
    Bài Ấn Tượng Ca thực sự rất hay nga~
    Chúc huynh đài luôn luôn đông khách nha!

    • beedance07 nói:

      Khụ khụ, là Xù huynh ạ, không phải xú ~
      Ta không biết a ~~
      Mấy bức hình trên là hình của game, không phải truyện ~ nguyên bản game là BG, nhưng đây là hình đồng nhân BL của nó ~
      Cám ơn huynh ~~~

      • Tiểu Thụ nói:

        Ách…
        Thứ lỗi cho sự hồ đồ của ta.
        Bất quá, ta vẫn không hiểu ngaz.
        Nghĩa là hình ở phía trên là hình của Hảo mộc nhưng mà là game không phải truyện. có phải vậy không?
        Còn có, cho ta ngu muội hỏi một câu.
        Vậy huynh có chơi thử qua game này chưa? Nếu rồi thì có thể rộng lòng mà giải thích cho ta hiểu vì cớ gì Mộc lại cầm xâu chuỗi không ngaz???
        Đạ ta Bao Xù huynh rất nhiều!

  21. Thỏ Thỏ nói:

    ss à !!! hình này đẹp quá ss kím ở đâu z chỉ em với e cảm ơn nhiều , e là fan lớn của Mộc mộc a ! e muốn sưu tập thật nhiều hình của Mộc Mộc ss giúp e với nha !!!!

  22. Thỏ Thỏ nói:

    ss có thể share cho e không em cảm ơn nhiều !!!! =3=

  23. leghin nói:

    Trời, tình cờ nhìn thấy Kịch tình ca của bạn làm, tình yêu với Hảo mộc với Mộc Lăng sống dậy rừng rực. Thật đáng yêu quá, cả giọng nói lẫn lời phần vietsub. Không hiểu sao mình thấy phần Mộc Mộc ho :”Khụ khụ” khi nghe Vọng Vọng tỏ tình là đáng yêu nhất nhỉ.

    * Làm sao bây giờ, đột nhiên rất muốn in Hảo mộc ra.

    Cám ơn bạn đã làm video này nha. Hình minh họa cũng rất đẹp và hợp.

  24. leghin nói:

    Xin lỗi mình post nhầm chỗ nhưng cũng cám ơn bạn đã làm kịch truyền thanh của Hảo mộc nha.

    Mình sẽ down về ngâm cứu

    • leghin nói:

      Vậy rốt cuộc bạn và bên nhà YuYin, ai mới là người làm vietsub “Kịch tình ca” (?)

      Chắc là 2 bên cùng làm rồi post ở 2 nơi nhỉ? Mấy video của bạn mình ko xem được , ko down được nên tưởng là bạn làm cái khác. Thật ngại quá. Com đầu của mình xem ra post đúng rồi. Cám ơn bạn đã làm video rất đáng yêu về Vọng Mộc nhé.

      • beedance07 nói:

        Mình sử dụng bản sub của Yu để time sub ^ ^ (căn bản là Yu đã dịch lời, còn vid và time vietsub là mình làm) Vậy nên bản video chỉ được post bên nhà mình thôi ^ ^

  25. Shérr Snow nói:

    =)))))))))) mình là mình thấy giọng em Tiểu Hoàng yêu nghiệt nhất =))))))))))))))) bài hát cuối mình down về nghe đi nghe lại TT^TT

    thanks chủ nhà, nàng vất vả quá >v<

  26. Hikari nói:

    Bạn ơi có thể cho mình xin lại link down của mp3 ko? Link ở trên die rồi

  27. Lào Nương nói:

    Mộc Mộc trong ảnh dễ làm người ta liên tưởng đến Bình phàm thụ
    Anh đúng là yêu nghiệt mà ~T_T~
    【古劍蘇蘭同人】雪訴離歌 by 東籬 & Assen捷 ta từng nghe bài này mà không biết là của bộ nào, hóa ra Mộc Mộc nhà ta lừa tình thế này đây…

"Nói một lời thôi, người ơi người có nghe không? Nói một lời thôi, người ơi người có nghe không? Người ơi, người nói đi! Em đừng như thế! ~~~"

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s