Đại Tỷ Giang Hồ – Chương 4

Đại tỷ giang hồ

Tác giả: Điệp Chi Linh

Chương 4

Chuyển ngữ: Su Siu Nhưn, Bee

♥♥♥

 

Thiên đường văn học là một trang sáng tác truyện rất nổi tiếng; nó cũng có một chế độ thành viên dành cho độc giả vô cùng hoàn thiện. Sau khi độc giả đăng ký làm thành viên lần đầu, họ sẽ nhận được một đồng (điểm) trong tài khoản, từ đó mới dần dần được nạp thêm tùy vào từng người dùng, số tiền trong tài khoản cũng sẽ tăng dần theo cấp bậc thành viên. Kỳ Quyên có một vài tác giả ưa thích tại trang này, trong mấy năm qua đã theo đuổi nhiều bộ tiểu thuyết siêu dài kỳ, hiện giờ thì đã là thành viên VIP cấp cao rồi.

Bên cạnh chế độ thành viên ra, mỗi tác phẩm còn có một bảng xếp hạng của độc giả, trong đó độc giả và tác giả sẽ có một cột điểm giá trị thân mật:

Người qua đường = 0

Tặng hoa tươi = +1

Ném gạch vỡ = -1

Comment đủ 10 cái = +1

Kỳ Quyên vì lỡ tay ném đi 999 viên gạch vỡ nên mới xác lập qua hệ không đội trời chung với tác giả, tức -999 điểm thân mật.

Kỳ Quyên cảm thấy vô cùng sầu não.

Không chỉ sầu vì mình vứt tiền ra cửa sổ mà còn sầu vì mình đã làm một việc xấu. Không sầu sao được khi đã đem bộ truyện của tác giả mình yêu thích ra chà đạp tới cỡ đó… hẳn là làm hắn rất phiền lòng.

Trong diễn đàn hiện có một topic được dán mác Hot, giật tít là: “Tác phẩm mới của Thịt Kho Tàu vừa ra chương 1 đã leo lên đứng đầu ‘bảng xếp hạng ăn gạch?’ Đây là do hắn bị người khác dìm hàng hay là hắn đã xong hàng?”

Kỳ Quyên mở to hai mắt nhìn cái tiêu đề kia, cô rất muốn nói: Đây đều do uống say nên mới lỡ tay, là lộn hàng  = =

Xem qua bài post kinh hồn bạt vía này, Kỳ Quyên phát hiện bên dưới có một đống phản hồi, bà con vừa vây xem vừa mắng chửi tên tác giả không chịu trách nhiệm, bỏ của chạy lấy người. Có người ngứa mắt tác giả nên nhân cơ hội chửi hắn là biến thái; diễn đàn lập tức loạn cào cào cả lên, xem liên tiếp bốn năm trang liền đều tranh nhau mắng tác giả tâm địa bất chính, nhân phẩm xấu xa, tác phong có vấn đề. Thậm chí có người trâng tráo nói tác giả này hot như thế chắc chắn là có dùng thủ đoạn.

Kỳ Quyên sầm mặt tắt trang web đi.

Tác giả Thịt Kho Tàu này tuy quả là đột nhiên nổi lên, nhưng không thể không thừa nhận rằng hắn thực sự rất có tài hoa và lối suy nghĩ khoáng đạt. Dưới ngòi bút của hắn, từng câu chuyện hiện lên sống động như một bức tranh, tính cách nhân vật được khắc họa vô cùng rõ nét. Bản quyền của <<Danh kiếm>> được bán ra và biên soạn lại thành Game online chính là minh chứng hùng hồn nhất cho thực lực của hắn.

Cái đám người trên forum này rõ ràng không phân đúng sai, Kỳ Quyên cũng chẳng thèm nói lý với đám người này; chỉ là nhìn thấy tác giả mà mình yêu thích bị dội cả một gáo nước bẩn, mà nguyên nhân dẫn đến việc này lại chính là mình, tâm tình của Kỳ Quyên nhất thời có phần phức tạp.

Có nên tìm tác giả giải thích một chút không đây?

Hắn nhất định đang tức muốn chết, có lẽ chỉ thấy cái ID Đỗ Quyên Hoa Khai là đã chướng mắt rồi, liệu có còn chịu nghe mình giải thích không đây?

Không biết hắn có đang âm thầm nguyền rủa mình không?

Kỳ Quyên ôm bầu tâm sự rối rắm mà nhấp vào khu truyện dài kỳ, phát hiện ra đã có đến mấy chục phản hồi trả lời mình, nhìn cái nhà mình được xây cao tới phát sợ.

“Đỗ Quyên Hoa Khai? Vị này chính là nhân vật truyền kỳ của bảng xếp hạng gạch?”

“Oa, mau tới chiêm ngưỡng nhân vật bá đạo này!”

“Nè, chủ nhà có bị bệnh không? Ném đến 999 viên gạch, ngươi hận hắn tới cỡ nào vậy?”

“Không không không, đây không phải hận, chủ nhà nhất định là yêu Thịt Kho Tàu tới mức phát điên rồi…”

“Chẳng lẽ 999 viên gạch này là sính lễ sao?”

“Chẳng lẽ đây là đang cầu hôn?”

“Hổng biết chừng người ở trên nói đúng á.”

“…”

Kỳ Quyên hắc tuyến đầy mặt, thật sự là tức đến hộc máu.

So với cái sự thị thị phi phi đầy phấn khích của quần chúng, bạn tác giả của chúng ta thì ngược lại, vô cùng bình tĩnh và lãnh đạm, năm giờ chiều hôm nay lại tỉnh bơ đăng thêm 3 chương dài hơn 1 vạn chữ, chẳng hề đả đụng gì tới chuyện bị ném gạch.

Thái độ cao thâm khó lường như thế của hắn càng làm cho Kỳ Quyên thêm bất an, thoáng nhìn lên trên, phần văn án cũng đã được chỉnh sửa bổ sung thêm.

“Thông báo: Mới xây dựng các nhóm hội họp cho độc giả, ai muốn vào nhóm xin hãy nhắn lại ID bên dưới, mọi người hãy cùng nhau vui vẻ thảo luận, xin đừng lập thêm nhóm khác:

Nhóm 1: Thịt Kho Tàu (đủ người)

Nhóm 2: Thịt Rim Ngọt (đủ người)

Nhóm 3: Thịt Ba Rọi (đủ người)

Nhóm 4: Thịt Sườn Nướng (đủ người)

Nhóm 5: Thịt Ram Mặn Xắt Lát (còn trống)

Kỳ Quyên há hốc miệng rồi ngậm lại, khóe miệng không kiềm được mà giật giật.

Tên của mấy nhóm độc giả này đều cho hắn tự đặt sao?

(*Bee: Móe ơi! Em tưởng anh chỉ thích ăn ngọt và đồ ăn vặt như kem, chè, bánh, ai ngờ anh lại còn khoái ăn thịt tới vậy. Nuôi anh hẳn còn tốn hơn nuôi heo =))))))))))*)

Người này hóa ra lại là một tên hám ăn, nội đọc mỗi cái tên của các nhóm độc giả thôi cũng đủ làm Kỳ Quyên thấy đói.

Lờ đi tiếng dạ dày biểu tình, Kỳ Quyên đăng nhập vào QQ, tìm kiếm nhóm số 5: Thịt Ram Mặn Xắt Lát, click vào gia nhập, điền vào thông tin…. Do dự một chút vẫn gõ ID của mình vào, bốn chữ “Đỗ Quyên Hoa Khai.”

Người dùng 7654xxxx xin được gia nhập vào nhóm “Thịt Ram Mặn Xắt Lát” của bạn; thông tin đăng nhập: “Đỗ Quyên Hoa Khai.”

Tin tức này lập tức làm cho đám quản lý viên giật thót mình.

Đỗ Quyên Hoa Khai? Ném 999 viên gạch vỡ, hại tác giả leo lên đứng đầu “bảng xếp hạng ăn hạch”, lại còn là đầu sỏ khiến đám người trên diễn đàn chém tác giả tơi bời hoa lá… Thế mà dám hiên ngang tham gia vào nhóm?

Chẳng lẽ cô ta hận thấu xương tác giả, ném gạch thôi không đủ, còn muốn tham gia vào nhóm để thả vi rút?

(*Bee: Không không, trò đó chỉ có anh Lục Hựu Hựu mới làm =))))*)

Ba vị quản lý viên không nói đến câu thứ 2, đồng loạt bấm “từ chối.”

Vì thế, bên dưới góc phải màn hình máy tính của Kỳ Quyên vang lên “đing đing đing”, liên tục đưa ra ba thông báo:

“Quản lý viên Điền Điền không chấp nhận đơn gia nhập của bạn”

“Quản lý viên Tiểu Tây không chấp nhận đơn gia nhập của bạn”

“Quản lý viên A Bạch không chấp nhận đơn gia nhập của bạn”

Đang lúc Kỳ Quyên vừa thất vọng vừa buồn bực thì bỗng đột nhiên nhận được thông báo thứ tư:

“Quản lý viên Tiên Sinh Chai Bình thông qua đơn xin gia nhập của bạn”

Một đám người giật thót mình.

Tiên Sinh Chai Bình chính là nickname QQ của bạn tác giả của chúng ta. Tại vì tên khai sinh của hắn có một chữ Bình, vậy nên nickname mới là Tiên Sinh Chai Bình, việc này cũng chỉ có quản lý viên và bạn bè thân thích mới biết, còn đa phần độc giả thì đều chẳng hay biết gì.

Đương nhiên là bạn Kỳ Quyên có tài thánh mới biết.

Cô còn tưởng rằng Tiên Sinh Chai Bình này là một tên ngốc bẩm sinh, bởi vậy nên trong khi ba vị quản lý kia từ chối thì chỉ mình hắn cho cô vào nhóm; cô đối với “cái bình ngốc” này thật vô vàn cảm kích.

KỲ Quyên mở cửa sổ QQ; năm nhóm này vừa mới được lập ra nên hiện tại trong nhóm vẫn chưa đông, chỉ chừng 20 người.

Kỳ Quyên cũng không dám to gan dùng ID Đỗ Quyên Hoa Khai ở nhóm thảo luận này, vì thế đành hạ mình đổi nick thành [A Quyên], sau đó lại giả thành con nai vàng ngơ ngác.

[A Quyên]: Ta là người mới, xin mọi người hãy chỉ giáo.

[Tiên Sinh Chai Bình]: Xin chào tân binh ^_^.

[A Quyên]: Xin chào Chai Bình, cho hỏi tác giả có trong nhóm này hay không?

[Tiên Sinh Chai Bình]: Có.

[A Quyên]: Là vị nào vậy?

[Cái Chai Tiên Sinh]: Phải đợi hắn đồng ý thì ta mới nói được.

Mấy quản lý viên tuy biết chuyện nhưng chẳng ai nói gì, vội vàng chạy tới chọt Ôn Bình.

[ Tiểu Tây ]: Huynh điên à? Nhỏ Đỗ Quyên Hoa Khai này chính là kẻ đã phá banh nhà huynh đó, cho nó vào làm cái gì? Rõ ràng là tới để phá bĩnh!

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Cứ xem thử cô ấy muốn nói gì trước đã.

[ Tiểu Tịch ]: Lỡ như nó thả vi rút vào diễn đàn thì phải làm sao?

[Tiên Sinh Chai Bình]: Không sợ.

[ Tiểu Tịch ]: Huynh rốt cuộc là có ý thức về việc có thể bị hack không vậy?

[Tiên Sinh Chai Bình ]: Không có gì đâu, đừng lo lắng : ).

Tên này lại dùng tuyệt chiêu cuối cùng bất bại của hắn rồi – mặt cười : )

Nhìn thấy cái nụ cười nhếch lên kia, mấy quản lý viên thật sự là uất nghẹn chết mất.

Kỳ Quyên cảm thấy chuyện này nói ra ở trên nhóm như thế này cũng không tiện, vì thế mới thêm Tiên Sinh Chai Bình vào danh sách bạn tốt, mở hộp thoại nói chuyện riêng với anh.

[ A Quyên ]: Ờm, nói thật với huynh, ID của ta chính là Đỗ Quyên Hoa Khai.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Ừa, ta biết.

[ A Quyên ]: Hôm qua chính ta đã ném 999 viên gạch vào truyện mới của Thịt Kho Tàu = =.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Có thấy…

[ A Quyên ]: Huynh có thể giúp ta liên hệ với tác giả một chút không?

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Cô tìm hắn có việc sao?

[ A Quyên ]: Đúng vậy.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Muốn gặp để đập hắn?

[ A Quyên ]: Không không, ta chỉ là muốn lấy lại tiền .

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: . . . . . . .

[ A Quyên ]: Là như vầy, hôm qua ta vốn định tặng hắn một đóa hoa tươi, nhưng mà tại uống say, trượt tay bấm vào 999 khối gạch vỡ.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: . . . . . . .

[ A Quyên ]: Sau lại ta lại đi ngủ mất, cứ nghĩ đó chỉ là mơ. Bữa nay tan tầm về nhà, sau khi đăng nhập vào trang mới phát hiện đó là thật, mà chính bởi vì ta lỡ tay nên mới hại hắn bị lọt vào vị trí đầu bảng của bảng gạch, ta thật sự cảm thấy rất tội lỗi với hắn, vậy nên mới muốn tìm hắn giải thích một chút.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: . . . . . . .

[ A Quyên ]: Tốt nhất là có thể thuận tiện xin quản lý viên cho ta lấy lại tiền, trang web của mình hẳn là có thể xử lý loại lỗi này.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: . . . . . . .

[ A Quyên ]: Ta đã cố xin lại tiền rồi, nhưng mà quản lý viên không có để ý đến ta.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: . . . . . . .

[ A Quyên ]: Huynh làm cái gì mà cứ ngàn chấm im lặng hoài vậy?

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Thật có lỗi, lượng thông tin quá tải, ta cần phải tiêu hóa một chút ^_^.

[ A Quyên ]: = = Vậy huynh tiêu hóa xong rồi thì trả lời giùm cái.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Được.

[ A Quyên ]: Đúng rồi, tranh thủ giúp ta liên hệ với tác giả nha, có thể giải thích rõ ràng giùm ta thì quá tốt . Ta là fan trung thành của hắn, không cẩn thận mà ném nhiều gạch như thế thật sự là áy náy, giờ phải đối mặt giải thích sẽ không khỏi ngại ngùng.

Ở máy tính bên kia, Ôn Bình vừa uống cà phê vừa nhìn đoạn hội thoại này.

—— Uống say lỡ tay? Ném gạch sai thì tìm tác giả giải thích? Giải thích xong rồi thì xin lấy lại tiền? Đối mặt giải thích sẽ không khỏi ngại ngùng?

Lúc cô gửi thư mắng tôi đâu có thấy chút ngại ngùng nào đâu, ngữ khí sắc bén, từng lời từng lời đều đau thấu xương, chỉ với một lá thư mà mắng cho người ta cứng họng chết đứng. . . . . . .

Ôn Bình đột nhiên cảm thấy cô gái tên “A Quyên” này thật thú vị.

Im lặng một lúc, Ôn Bình cuối cùng tạm thu lại tâm tình đùa giỡn đối phương, nghiêm túc gõ xuống một dòng chữ.

[ Tiên Sinh Chai Bình ]: Thật ra, ta chính là tác giả.

******** To Be Continued ********

Mẹ Điệp:

Hai người này cùng một chỗ thật là vui vẻ = =

Ta đây thân làm mẹ, rất thương vì trước đây đã ngược Kỳ Quyên quá cỡ, vậy nên truyện này sẽ chỉ đem hạnh phúc tới cho con bé thôi  ><

10 comments on “Đại Tỷ Giang Hồ – Chương 4

  1. Hà Linh nói:

    haha, đau bụng quá đi, 2 bạn này ơ vơi nhau thì đôc giả đươc cươi suôt ngày…….. :o
    hay quá~ hay quá~ hay quá~

  2. mimi** nói:

    Thanx nàng, chiện này thật mắc cười à nha.
    Mà nàng ơi, chỗ “kinh hồn bạc vía” của nàng chưa chánh xác lém, ta thấy chữ “kinh hồn bạt vía” mí đúng a.
    Hun nàng 100 cái!

  3. Tiểu Ý nói:

    *Giãy* *cười mọi- ing* Tương lai sẽ quặn ruột vì anh CHAI BÌNH =]]]]]

  4. Mộc Uyển Thanh nói:

    ta yêu bộ này quá luôn ý !!! >0 :”>
    Chap này quạn cả ruột lại ~>_<~ Mẹ Điệp muôn năm !!! ( nhưng tình yêu của ta đối với chị Rùa mới là vô đối ! ) Hun nàng nè *moah ~~~~ * ^_^ ~

  5. Jian_klein_137 nói:

    S luc nay e cmt trog day k dc T_T *e onl pag dt*
    Ss co the chj e kach vao wps dc k, e xaj vnpt ma k bjt kach vo. Ss gjup e voj, mail cua e la jian_klein

  6. Jigum_klein_137 nói:

    Gjup e vs nha’, e that su kam on nhjeu lam lun

  7. jun nói:

    má Điệp viết ngôn tình thật sự rất hay :”>

"Nói một lời thôi, người ơi người có nghe không? Nói một lời thôi, người ơi người có nghe không? Người ơi, người nói đi! Em đừng như thế! ~~~"

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s